male reproductive glands that produce and store sperm